• Welcome to the website of the French Institute of South Africa!

  • Bienvenue sur le site de l'Institut Français d'Afrique du Sud !

A children's story series exposes rare tales from South Africa

ololo

"The Three Thieves", "Barren Child", "King Ntholeng and the Camel"... Few of us have ever heard of these Setswana tales, and yet they contain great educational lessons for our children. Supported by the National Arts Council (NAC) and the French Institute in South Africa (IFAS), a new series endeavours to publish these stories and to show the world that Africa's traditional tales can also display some great "edutainment".

Taken from the very rich Setswana oral tradition, these stories are now published in three languages: isiZulu, French and English. This diversity allows young readers to get acquainted to other languages from their native one. A small glossary, along with a moral lesson is also displayed at the end of the story, explaining what the tale aims to teach.

"The Three Thieves", "Barren Child" and "King Ntholeng and the Camel" are available at Dibuka (Johannesburg) - This project is supported by the France-South Africa Seasons 2012&2013
 

 

 

Books - Dibuka

  • 2021-Dibuka-close-june-banner
    Dibuka

    Dibuka Library is closed until further notice

    Due to the current situation, and the Level 4 Covid-19 restrictions, your favourite library in town will unfortunately be closed until further notice. Read more
  • 2020-dibuka-re-open3
    Dibuka

    Dibuka is reopening, by appointment only!

    The Francophone multimedia library Dibuka is slowly reopening, on Tuesdays and Thursdays, by appointment only. And because we've missed you so much, we, at the French Institute and the Alliance Française of Johannesburg, have prepared some surprise bags for you! SURPRISE BAGS AT DIBUKA WHAT ? We… Read more
  • 2020-DibuKlub-online-1stSem-B
    Dibuka

    Programme DibuKlub and DibuKids - February to June 2020

    This year will be full of exciting events and activities at Dibuka. With movies twice a month on Wednesdays for adults and cultural activities twice a month on Saturdays for kids, there is something for everybody! Check out the jam-packed programme we've got for you below: Read more

Opening Hours

> Book your appointment here

Tuesday: 9.30 - 12.30
Thursday: 14.00 - 18.00
Friday: 14.00 - 18.00
Saturday: 9.30 - 12.30

Contact

Tel. (+27) 11 646 1115
Fax. (+27) 11 646 1128

This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.