• Welcome to the website of the French Institute of South Africa!

  • Bienvenue sur le site de l'Institut Français d'Afrique du Sud !

Joburg Launch of Ruth Sacks' artist book 'Twenty Thousand Leagues Under Seas'

Sat 9 November 2013 at the Johannesburg City Library
Starting at 11:30 am
Presented by the French Institute of South Africa (IFAS)
This event is part of the exhibition Regions A‐G, taking place from 10:30 – 13:00

Twenty Thousand Leagues Under Seas
is Ruth Sacks’ 3rd artist book to date. The piece is made up of a series of textual and visual interventions into Jules Verne’s classic adventure tale 20,000 Leagues Under the Sea, from 1870. Sacks has rewritten the original story, working from early, erroneous, English translations of the French author’s text.  She has inserted various additions, removals and embellishments into the narrative in order to comment on certain colonial attitudes which can be found in Verne’s story. The artist book is also a sculptural object that references the late 19th century style, Art Nouveau.

Twenty Thousand Leagues Under Seas was launched in September this year at La Maison  de Jules Verne in Amiens, France, as part of the South African Season in France 2013. Printing of the book was generously made possible by the French Institute of South Africa (IFAS) and Iwalewa-Haus, Afrikazentrum der Universität Bayreuth.

Ruth Sacks is a Johannesburg-based visual artist and writer who has exhibited widely, internationally and locally. She has just returned from an artist residency in Paris at Récollets International Residence. Sacks is currently based at the Wits Institute for Social and Economic Research (WISER) where she is a doctoral fellow.

Venue: Johannesburg City Library, Market Street, Johannesburg CBD - Safe parking available. 

For more info on the artist: www.ruthsacks.net

For more info on Regions A --- G: www.facebook.com/JohannesburgCentralLibraryProject

Event organised as part of the South African Season in France.

Books - Events & News

  • DibuKids program

    Programme DibuKlub and DibuKids - February to June

    February - June 2019 Dibuka Francophone Multimedia Library at the Alliance Française of Johannesburg This year will be full of exciting events and activities at Dibuka. With movies twice a month on Wednesdays for adults; and storytime, films or activities twice a month on Saturdays for kids, there… Read more
  • 2018-DibukaFestival-facebook-2

    Dibuka Library Festival

    Not your ordinary book festival! 1 – 29 September 2018 Spring is coming! And with it, the Dibuka Library Festival, a new kind of book festival to celebrate Dibuka's new revamping and its 15th birthday. Dibuka Library Festival will run from the 1st to the 29th of September at the newly revamped… Read more
  • Dibuka

    Discover the new Dibuka

    The Embassy of France in South Africa, the French Institute of South Africa (IFAS) and the Alliance Française of Johannesburg are proud to present the newly revamped francophone multimedia library, named after the Setswana word for "books": dibuka. Dibuka is today the biggest francophone multimedia… Read more


According to your personal taste and interests, Frenchlinks helps you get in touch with the French speaking community and agencies in South Africa and Lesotho. Learn more...

I'm a writer of the world

Patrick Chamoiseau with Nadine Gordimer during the French Season in South Africa

See video