• Welcome to the website of the French Institute of South Africa!

  • Bienvenue sur le site de l'Institut Français d'Afrique du Sud !

La Caravane des dix mots: Afrique du Sud 2016

Philomène& est un projet artistique créé par Willemien/Philomène Rust, auteure-compositrice-interprète sud-africaine et professeur de FLE à l’Université de Pretoria. Elle collabore (« & ») avec différents artistes afin de réaliser ensemble des projets créatifs : clips de musique, films créatifs, concerts… Son projet a pour but de promouvoir les échanges culturels entre l’Afrique du Sud, la France et d’autres pays francophones. Dans le cadre de la Caravane des dix mots, Philomène& a rassemblé des artistes sud-africains et des étudiants de l’Université de Pretoria pour qu'ils participent aux ateliers de créativité autour des dix mots de la francophonie 2016. Les ateliers de musique et d’écriture ont été organisés.
 
Un court documentaire, intitulé « De ‘fada’ à ‘lumerotte’, l’Afrique du Sud en croissance polyglotte » a été réalisé. Il raconte la façon dont les dix mots de la francophonie 2016 résonnent avec les sud-africains...

https://www.youtube.com/watch?v=qLge-78Uc4g&feature=youtu.be

 
Une animation, « Parler 'sud-africain; », a également été réalisée. L’histoire qui se déroule dans l’animation s’inspire des dix mots : chacun des dix mots ont été intégrés dans l’histoire qui a lieu en Afrique du Sud : un jeune Français arrive en Afrique du Sud pour assister à une conférence académique. En arrivant, il entend un brouhaha de langues sud-africaines dans le train, à l’hôtel, sur le campus, dans les cafés. Il est aussi sûr d’entendre du français, mais il ne comprend pas du tout pourquoi, jusqu’à ce qu’une beauté africaine lui donne un éclairage intéressant…

Partenaires:

L’Ambassade de France en Afrique du Sud
L’Université de Pretoria
 
Réseaux sociaux:

Facebook: Philomène&
Instagram: willemien.en_philomene.et
Site officiel: philomien.co.za

French Language - News

  • RULES-francophonie-2018
    News

    Francophonie competitions 2018 - Register now

    Stand a chance to win one of many fantastic prizes, among which, 3 fabulous trips to France or Reunion Island, gift vouchers, cash prizes and more. REGISTRATION FORM - RULES AND REGULATIONS The French Embassy in South Africa is pleased to announce that entries for the 2018 edition of the… Read more
  • 180109 google plus shares
    News

    Participez à la consultation « Mon idée pour le français » !

    « Mon idée pour le français » est une consultation citoyenne organisée par l'Institut français à la demande du Président de la République. Objectifs : promouvoir la langue française et le plurilinguisme dans le monde. Comment ? En mobilisant les acteurs de la présence française à l'international… Read more
  • poster if prof za
    News

    Lancement de la plateforme IF Profs Afrique du Sud

    Du 16 au 29 novembre 2017, deux animateurs ont effectué une tournée dans tout le pays pour présenter la nouvelle plateforme IF Profs Afrique du Sud. Si vous êtes un professionnel de l’enseignement ou de la promotion du français en Afrique du Sud, inscrivez-vous dès maintenant (environ 2 minutes) :… Read more

Frenchlinks.sa.logo

According to your personal taste and interests, Frenchlinks helps you get in touch with the French speaking community and agencies in South Africa and Lesotho. Learn more...

delf image portraitweb

Contact

This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Attaché for the promotion of French language

Tel. (+27) 12 425 17 20

This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Project Manager for French

Tel. (+27) 11 646 1169 ext 113

Vidéo Clip

Caravane des 10 mots 2016

Francophonie n19

  francophonie 19

"C'est propre à la jeunesse de comparer la brise à un tourbillon" Edmund Cooper

LCF #11

LCF 11