• Welcome to the website of the French Institute of South Africa!

  • Bienvenue sur le site de l'Institut Français d'Afrique du Sud !

  • bandeau-news-francophonie0.png
  • bandeau-news-francophonie1.png
  • bandeau-news-francophonie4.png
  • bandeau-news-francophonie5.png
  • bandeau-news-francophonie6.png
  • bandeau-news-francophonie8.png
  • bandeau-news-francophonie9.png
  • bandeau-news-francophonie10.png
  • bandeau-news-francophonie11.png
  • bandeau-news-francophonie12.png
  • bandeau-news-francophonie13.png
  • bandeau-news-francophonie14.png
  • bandeau-news-francophonie21.png
  • bandeau-news-francophonie31.png

Poster-pour-videowebifas-Francophonie-2020

La Caravane des dix mots: Afrique du Sud 2016

Philomène& est un projet artistique créé par Willemien/Philomène Rust, auteure-compositrice-interprète sud-africaine et professeur de FLE à l’Université de Pretoria. Elle collabore (« & ») avec différents artistes afin de réaliser ensemble des projets créatifs : clips de musique, films créatifs, concerts… Son projet a pour but de promouvoir les échanges culturels entre l’Afrique du Sud, la France et d’autres pays francophones. Dans le cadre de la Caravane des dix mots, Philomène& a rassemblé des artistes sud-africains et des étudiants de l’Université de Pretoria pour qu'ils participent aux ateliers de créativité autour des dix mots de la francophonie 2016. Les ateliers de musique et d’écriture ont été organisés.
 
Un court documentaire, intitulé « De ‘fada’ à ‘lumerotte’, l’Afrique du Sud en croissance polyglotte » a été réalisé. Il raconte la façon dont les dix mots de la francophonie 2016 résonnent avec les sud-africains...

https://www.youtube.com/watch?v=qLge-78Uc4g&feature=youtu.be

 
Une animation, « Parler 'sud-africain; », a également été réalisée. L’histoire qui se déroule dans l’animation s’inspire des dix mots : chacun des dix mots ont été intégrés dans l’histoire qui a lieu en Afrique du Sud : un jeune Français arrive en Afrique du Sud pour assister à une conférence académique. En arrivant, il entend un brouhaha de langues sud-africaines dans le train, à l’hôtel, sur le campus, dans les cafés. Il est aussi sûr d’entendre du français, mais il ne comprend pas du tout pourquoi, jusqu’à ce qu’une beauté africaine lui donne un éclairage intéressant…

Partenaires:

L’Ambassade de France en Afrique du Sud
L’Université de Pretoria
 
Réseaux sociaux:

Facebook: Philomène&
Instagram: willemien.en_philomene.et
Site officiel: philomien.co.za

French Language - News

  • spelling-bee-logo
    News

    Spelling Bee en langue française "Epelle-moi Afrique"

    Le 7 mars 2020, à l'occasion de la Journée de la Francophonie, la première édition du French Spelling Bee – « Epelle-moi Afrique » qui a eu lieu à l’Ecole Crawford de Pretoria a remporté un grand succès et captivé l'audience. Organisée par la African Spelling Bee Federation et l'ambassade de France… Read more
  • logo-Festival-Francophonie-Afrique-du-Sud
    News

    Grand succès de la journée d’ouverture de la Francophonie à Pretoria le 7 mars 2020

    Pour sa onzième édition à Pretoria, la journée d’ouverture du Festival de la Francophonie a, cette année encore, connu un succès sans précédent, et a rassemblé un peu plus de 5 000 personnes autour d’une programmation riche et ambitieuse, et petits et grands ont pu ainsi célébrer la langue… Read more
  • Programme
    News

    Programme of the Opening of the Francophonie Festival 2020

    The programme of the opening of the Francophonie Festival is out! Join us on Saturday 7 March to celebrate the diversity and richness of the Francophone cultures around the world. Over 30 Francophone and Francophile countries represented in South Africa will participate in the event, with special… Read more

Spelling Bee

video-spelling-bee

Festival de la Francophonie

Video-Francophonie-2020

delf image portraitweb

FLE.fr

LOGOFle.Fr-2020

Contact

This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Attachée for the promotion of French language

Tel. (+27) 12 425 17 20

This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Project Manager for French

Tel. (+27) 11 646 11 69

Vidéo Clip

Caravane des 10 mots 2016

Francophonie n19

  francophonie 19

"C'est propre à la jeunesse de comparer la brise à un tourbillon" Edmund Cooper