• Welcome to the website of the French Institute of South Africa!

  • Bienvenue sur le site de l'Institut Français d'Afrique du Sud !

The Alchemy of Words is touring Southern Africa in Sept/Oct

 AlchemyOfWords-Signature

 

After the premiere at the National Arts Festival in Grahamstown, The Alchemy of Words will be touring Southern Africa - Durban, Maseru, Johannesburg, Cape Town, Maputo and Sasolburg!

 

This multi-media performance about the life and work of French poet Arthur Rimbaud combines sand animation, live animation, music and puppetry.

I am now making myself as scummy as I can. Why? I want to be a poet, and I am working at turning myself into a seer... The idea is to reach the unknown by the derangement of all the senses. It involves enormous suffering but one must be strong and be born a poet... – Arthur Rimbaud, 1871.


Arthur Rimbaud (1854 -1894) the 'enfant terrible' of French poetry published his first immortal poem at the age of 16 only to completely abandon writing poetry at the age of 21. During this short period he managed to create a body of work that has had a profound impact on the poetry of his own time and on that of the 20th Century. André Breton, Dylan Thomas, Jack Kerouac, Bob Dylan, Patti Smith and Jim Morrison are some of the artists and musicians that have been influenced by his writing.
Who is this literary pioneer and creative genius who continues to receive letters from fans all over the world even 123 years after his death?
In The Alchemy of Words, three artists - a puppeteer, a filmmaker and a musician search to capture the enigma of Arthur Rimbaud and what it means to be a pioneer.
Expect an immersive experience that combines sand animation, puppetry and live music inspired by the diverse imagery from his poems – smoke filled battlefields, the lush countryside of the French Ardennes, colourful vowels, grey cityscapes, crimson seas... The performance will be followed by a projection of a collection of Naomi van Niekerk's animated short films. Master classes on shadow theatre, sound and puppet manipulation will also be offered to different audiences throughout the tour.

"Naomi van Niekerk's ethereal production The Alchemy of Words can best be described as a symphony of pure creativity. The performance traverses a spontaneous, surreal landscape through a plethora of mediums, immersing the audience in a powerful tribute to seminal French poet Arthur Rimbaud." Yasthiel Devraj, Cue Media - read the article

 

DURBAN  / 21 - 22 September (Seabrooke's Theatre) - www.alliance.org.za/durban

MASERU / 25 September (Machabeng College, reserved for schools only)

JOHANNESBURG / 28 September - 1 October (Market Theatre Laboratory) - www.markettheatre.co.za

CAPE TOWN / 5 - 6 October (Theatre Arts Admin Collective) - www.capetownfringe.co.za

MAPUTO / 11 October (CCFM) - www.ccfmoz.com

SASOLBURG / 14 - 15 October (Etienne Rousseau Theatre) - www.etiennerousseautheatre.co.za

 

 

LINKS   

Download the Media Pictures 

Download the Press Release

Watch the Trailer

 

 

CAST
VIDEO & SCENOGRAPHY Naomi van Niekerk
MUSIC & SOUND DESIGN Arnaud van Vliet
PUPPET DESIGN Yoann Pencolé, Arnaud van Vliet, Naomi van Niekerk
From 2008 to 2011, Naomi van Niekerk (Sand-animations / Puppeteer, RSA), Yoann Pencolé (Puppeteer, FR) and Arnaud van Vliet (Musician, RSA) studied Puppetry together at the École Nationale Supérieure des Arts de la Marionnette in Charleville - Mézières, the birth town of poet Arthur Rimbaud. Today, five years since the completion of their Puppetry Diplomas, they come together to collaborate on the creation of a new performance piece. Combining their skills and shared experience in Charleville, they present a multi-disciplinary work for an all-ages audience.

www.dryfsand.com

 

Presented with the Alliance Française in Southern Africa.

Arts & Culture - Theatre Dance Performing Arts

  • chiffonade-round3
    Theatre / Dance / Performing Arts

    Chiffonade - A dance performance for children one and above

    For the first time ever in Johannesburg, ASSITEJ SA in partnership with IFAS, the French Institute of South Africa, will host a dance piece created especially for babies, toddlers and very young audiences. ABOUT THE SHOW Chiffonade, a dance performance specifically made for toddlers and young… Read more
  • Theatre / Dance / Performing Arts

    The Little Prince, a South African inspired adaptation

    A unique African adaptation of The Little Princeto celebrate his 75th anniversary! As a continuation of the partnership which was consolidated in an MOU in 2016, the Market Theatre Foundation and the French Institute of South Africa (IFAS) are very proud to present an African inspired adaptation of… Read more
  • Theatre / Dance / Performing Arts

    Movie Concert - "The Lost world" with Ozma Ensemble

    MOVIE-CONCERT by Tangram Company First Dino-film in history, The Lost World by Harry O. Hoyt is a treasure of silent film period that the OZMA ensemble dusts off with a contemporary soundtrack, touching and refreshing. A show for all ages 8 years and up. trailer THE MOVIE by Harry O. HoytThe Lost… Read more

Follow us:

 

Join the Culture Newsletter

Contact

Tel. (+27) 11 403 0458
Fax. (+27) 11 403 0465