{"id":5653,"date":"2021-01-11T12:14:17","date_gmt":"2021-01-11T10:14:17","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ifas.org.za\/research\/?p=5653"},"modified":"2022-12-07T15:04:54","modified_gmt":"2022-12-07T13:04:54","slug":"odyssey-round-the-world-rhapsody-11","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ifas.org.za\/research\/uncategorized\/odyssey-round-the-world-rhapsody-11\/","title":{"rendered":"Odyssey &#8216;Round the World: Rhapsody 11"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"790\" height=\"442\" src=\"http:\/\/www.ifas.org.za\/research\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/capture-2021-01-11-\u00e0-12.09.42.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5655\" srcset=\"https:\/\/www.ifas.org.za\/research\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/capture-2021-01-11-\u00e0-12.09.42.jpg 790w, https:\/\/www.ifas.org.za\/research\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/capture-2021-01-11-\u00e0-12.09.42-300x168.jpg 300w, https:\/\/www.ifas.org.za\/research\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/capture-2021-01-11-\u00e0-12.09.42-768x430.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 790px) 100vw, 790px\" \/><figcaption><a href=\"https:\/\/chs.harvard.edu\/CHS\/article\/display\/7124\">\u00a9 Center for Hellenic Studies, Harvard University<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dr. Carla Bocchtti, a researcher affiliated with IFAS-Research, organised last December an alternative reading of the Odyssey in different languages spoken in Mozambique. The project is part of Harvard University&#8217;s (<a href=\"https:\/\/chs.harvard.edu\/CHS\/article\/display\/7124\">Center for Hellenic Studies<\/a>) project <a href=\"https:\/\/chs.harvard.edu\/CHS\/article\/display\/7081\">Reading Greek Tragedy Online<\/a>. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The video of book\u00a011 of the Odyssey (Odysseus visits the underworld) was recorded in Mozambique with the support of Eduardo Mondlane University. The video was filmed at Gonzalo Mabunda&#8217;s\u00a0atelier, the Mafalala museum,\u00a0as well as the Italian School Falcone in Maputo.\u00a0<br><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The music is from the first papyri found of ancient Greek music, which is an epitaph. The photographes of Ilha de Mozambique and Nacala Bay were taken by Mariano Silva, a Portuguese photographer based in Maputo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The video is available on the YouTube channel of the Center for Hellenic Studies (Harvard University): <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=TIgBeMiv8Ug&amp;feature=youtu.be\" target=\"_blank\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=TIgBeMiv8Ug&amp;feature=youtu.be<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dr. Carla Bocchtti, a researcher affiliated with IFAS-Research, organised last December an alternative reading of the Odyssey in different languages spoken in Mozambique. The project is part of Harvard University&#8217;s (Center for Hellenic Studies) project Reading Greek Tragedy Online. The video of book\u00a011 of the Odyssey (Odysseus visits the underworld) was recorded in Mozambique with [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5655,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12,21,1],"tags":[],"class_list":["post-5653","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","category-news","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ifas.org.za\/research\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5653","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ifas.org.za\/research\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ifas.org.za\/research\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ifas.org.za\/research\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ifas.org.za\/research\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5653"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.ifas.org.za\/research\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5653\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5656,"href":"https:\/\/www.ifas.org.za\/research\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5653\/revisions\/5656"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ifas.org.za\/research\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5655"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ifas.org.za\/research\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5653"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ifas.org.za\/research\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5653"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ifas.org.za\/research\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5653"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}