Beyond Binaries: Exploring Fieldwork, Positionality and Safety

Du 6 au 9 septembre 2026, l’IFAS-Recherche, l’IRD en Afrique australe et la School of Social Sciences de l’Université du Witwatersrand ont organisé le deuxième colloque du projet Beyond Binaries, qui vise à repenser les rapports Sud-Nord dans la production des savoirs.

 

Pendant deux jours, un groupe de doctorant·es, étudiant.es de master et jeunes chercheur.ses soutenu·es par l’IRD, Wits et l’IFAS-Recherche ont participé à des conférences portant sur les problématiques liées au terrain (méthodes et éthique de la recherche, positionnalité du·de la chercheur·se, sécurité et vulnérabilité sur le terrain) ainsi qu’à des séances de travail en petits groupes visant à les aider à finaliser leurs articles en vue d’une soumission en peer-review. Une table ronde sur les enjeux de sécurité du terrain a par ailleurs permis de faire dialoguer sciences et sciences sociales, en lien avec l’IRC CNRS-Wits.

 

Le programme se poursuivra en 2027 avec la publication d’un numéro de la revue Lesedi, consacré aux approches réflexives du travail de terrain et, la préparation d’un ouvrage à publier chez Wits University Press réunissant les travaux de la première cohorte. Une deuxième cohorte de doctorant·es viendra également poursuivre le programme.

 

 

From September 6 to 9, 2026, IFAS-Research, IRD in Southern Africa and the School of Social Sciences at the University of the Witwatersrand, organized the second symposium of the Beyond Binaries project, which aims to rethink South-North relations in knowledge production.

 

Over the course of two days, young researchers supported by IRD, Wits Social Sciences and IFAS-Research attended lectures on issues related to fieldwork (research methods and ethics, researcher positionality, safety and vulnerability in the field), as well as small-group workshops designed to help them finalize their articles for peer-reviewed submission. A roundtable discussion also facilitated a dialogue between the sciences and the social sciences centred on safety in the field.

 

The program will continue in 2027 with the publication of a special issue of Lesedi, dedicated to reflexive approaches to fiedwork, as well as preparation for a book with Wits University Press compiling the work of the first cohort. A second cohort of doctoral students should also continue the program.